स्वायत्त शासन अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. What appealed to Subhas and his group was that from the platform of the Indian National Congress , Aurobindo championed left-wing thoughts and advocated independence when most other leaders would be satisfied with colonial self-government .
   सुभाष और उनके साथियों को अरविन्द की जो बात बेहद भाती थी , वह यह कि भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के मंच से वे वामपक्षीय स्वर उठाते थे और स्वतंत्रता की मांग करते थे , जबकि अन्य नेता औपनिवेशिक स्वायत्त शासन के हक में बोलकर ही संतुष्ट हो जाते थे .
2. Apart from these enactments in various states , a direction is contained in the Constitution of Indiadn Article 40 which says that “ The State shall take steps to organise village Panchayats and endow them with such powers and authority as may be necessary to enable them to function as units of self-government ” .
   विभिन्न राज़्यों के इन अधिनियमों के अतिरिक़्त , भारत के संविधान के अनुच्छेद 40 में यह निदेश दिया गया है , ? राज़्य ग्राम पंचायतों का संगठन करने के लिए कदम उठाएगा और उनको ऐसी शक्तियां और प्राधिकार प्रदान करेगा जो उन्हें स्वायत्त शासन की इकाइयों के रूप में कार्य करने योग़्य बनाने के लिए आवश्यक हों . ?
3. Whatever harm British rule has done to India is compensated by one great blessing which the contact with a free democratic people brought hera systematic schooling in the theory and practice of modem democracy . Though the study of the phoilsophical foundations of democracy and the enlightened liberal outlook which it produced was confined to a small circle of intellectuals , the practical training in the rough and ready methods of representative government which the Indian people gradually received at all levels since Lord Ripon introduced local self-government , gave a great majority of Indians a uniformity of political outlook which is rare in Eastern , and not very common in Western countries .
   ब्रिटिश सरकार ने भारत का जो भी नुकसान किया है , उसकी पूर्ति स्वतंत्र प्रजातांत्रिक व्यक़्तियों के संपर्क के द्वारा देश में आयीआधुनिक प्रजातंत्र के सिद्धांत और व्यवहार की सुव्यवस्थित शिक्षा के द्वारा एक आर्शीवाद के रूप में हुई यद्यपि प्रजातंत्र के दार्शनिक आधार के Zअध्ययन तथा ज्ञानमय उदार दृष्टिकोण , जो उसने पैदा किया , कुछ बुद्धिजीवी लोगों तक ही सीमित रहा , किंतु प्रतिनिधि शासन के प्रचलित तात्कालिक तरीकों के व्यावहारिक प्रशिक्षण ने जो भारतीयो को हर स्तर पर मिला , जबसे लार्ड रिपन ने स्थानीय स्वायत्त शासन प्रणाली प्रवर्तित की , बहुत बड़ी संख़्या में भारतीयों को समान राजनैतिक दृष्टिकोण दिया , जो कि पूर्वी देशों में बहुत कम था और पश्चिमी देशों में बहुत अधिक प्रचलिता नहीं